Good Day Noir Family, Rare Seed’s new single, “El Niño,” is a sun-drenched sonic cocktail, expertly blending easy vibes with