Good Day Noir Family, From the opening chords of “Maw,” the first track on The Diomedes’s self-titled album, it’s clear