Good Day Noir Family, Ranston’s EP, “Density of Burden,” is a hard-hitting and adrenaline-fueled ride through the world of classic