Good Day Noir Family, Resting B!tch Face’s EP, “Sounds Gay, I’m In!”, is an energetic and contagious musical experience that