Good Day Noir Family, Patty Duffey’s single “Love Across the Aisle” is a delightful gem with a lot to offer.