Good Day Noir Family, Kim Logan & The Silhouettes have struck a chord with their latest single, “Evil,” a track