Good Day Noir Family, Hubert Eddy’s latest single, “This Poison’s Not Enough,” is a mesmerizing ode to classic folk and