The beloved Sanderson sisters are preparing to fly once again in 2022, as the highly anticipated sequel to Hocus Pocus