Good Day Noir Family, Suicide Puppets’ EP, “Beyond The Veil,” is a brutal sonic journey that leaves a lasting impact.